India & Germany discuss trade & technology ties in Berlin।।बर्लिन में भारत और जर्मनी के बीच व्यापार और प्रौद्योगिकी संबंधों पर चर्चा

 

बर्लिन: 25 अक्टूबर 2026: वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय के अनुसार, भारत के वाणिज्य और उद्योग मंत्री पीयूष गोयल ने जर्मनी की अपनी दो दिवसीय आधिकारिक यात्रा पूरी कर ली है। बर्लिन में उनकी बातचीत का मुख्य उद्देश्य व्यापार, निवेश, उन्नत विनिर्माण (एडवांस्ड मैन्युफैक्चरिंग), अनुसंधान और उभरती प्रौद्योगिकियों के क्षेत्र में सहयोग को मजबूत करना था।

23 अक्टूबर 2026 को बर्लिन में हुए कार्यक्रमों में जर्मन सरकार के वरिष्ठ अधिकारियों, व्यापार जगत के नेताओं, अनुसंधान संस्थानों और भारतीय प्रवासियों के साथ बैठकें शामिल थीं। मंत्रालय ने बताया कि इन मुलाकातों का मकसद भारत और जर्मनी के बीच आर्थिक और औद्योगिक सहयोग का विस्तार करना था।

गोयल ने जर्मन फेडरल चांसलरी में आर्थिक और वित्तीय नीति सलाहकार तथा G7/G20 शेरपा, लेविन होले के साथ द्विपक्षीय बैठक की। वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय की एक प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, उनकी चर्चा में द्विपक्षीय आर्थिक सहयोग और भारत तथा जर्मनी के बीच आर्थिक और निवेश संबंधों को और गहरा करने के अवसरों पर बात हुई।

भारतीय मंत्री ने सीमेंस हेल्थिनियर्स एजी (Siemens Healthineers AG) के मुख्य कार्यकारी अधिकारी (CEO) बर्नड मोंटाग; बर्टेल्समैन (Bertelsmann) के कार्यकारी बोर्ड के सदस्य और बर्टेल्समैन इन्वेस्टमेंट्स के CEO कार्स्टन कोएसफेल्ड; तथा वोक्सवैगन एजी (Volkswagen AG) के मुख्य वित्तीय अधिकारी (CFO) और स्कोडा ऑटो (Škoda Auto) के CEO होल्गर पीटर्स से भी मुलाकात की। इन बैठकों में दोनों देशों के बीच व्यावसायिक साझेदारी, निवेश और औद्योगिक सहयोग को बढ़ाने की संभावनाओं पर विचार किया गया।

गोयल ने जर्मनी के प्रमुख औद्योगिक अनुसंधान संस्थानों के प्रमुखों के साथ एक गोलमेज बैठक (राउंडटेबल) में हिस्सा लिया, जिसमें उन्नत औद्योगिक प्रौद्योगिकियों और नवाचार (इनोवेशन) में सहयोग पर चर्चा हुई। इसके अलावा, भारतीय व्यापार प्रतिनिधिमंडल के सदस्यों ने जर्मन उद्योग प्रतिनिधियों और विभिन्न औद्योगिक संघों के साथ अलग-अलग गोलमेज बैठकों में भाग लिया, ताकि द्विपक्षीय व्यावसायिक सहयोग की संभावनाओं को तलाशा जा सके।

इस यात्रा के दौरान, उन्होंने जर्मनी में रह रहे भारतीय विज्ञान और प्रौद्योगिकी शोधकर्ताओं तथा छात्रों के साथ भी बातचीत की। गोयल ने फ्राउनहोफर संस्थानों (Fraunhofer Institutes) के प्रमुखों के साथ एक गोलमेज बैठक की। इन संस्थानों का कार्यक्षेत्र माइक्रोइलेक्ट्रॉनिक्स, पावर इलेक्ट्रॉनिक्स, लॉजिस्टिक्स, स्मार्ट मैन्युफैक्चरिंग, औद्योगिक नवाचार और बैटरी प्रौद्योगिकियां हैं। इस चर्चा में मुख्य रूप से अनुसंधान सहयोग और उद्योग-शिक्षा जगत (इंडस्ट्री-एकेडेमिया) की साझेदारी को मजबूत करने पर जोर दिया गया।

गोयल ने बर्लिन में भारतीय प्रवासियों से भी मुलाकात की और मीडिया को संबोधित किया। मंत्रालय ने कहा कि ये गतिविधियां व्यापार, निवेश, उन्नत विनिर्माण, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, अनुसंधान तथा औद्योगिक सहयोग के क्षेत्रों में भारत-जर्मनी रणनीतिक साझेदारी के बढ़ते दायरे को दर्शाती हैं।

 

India & Germany discuss trade & technology ties in Berlin

 

Berlin: 2026/10/25:  India’s Commerce and Industry Minister Piyush Goyal has concluded a two-day official visit to Germany, with engagements in Berlin focused on strengthening cooperation in trade, investment, advanced manufacturing, research and emerging technologies, according to the Ministry of Commerce and Industry.

The Berlin programme on October 23, 2026, included meetings with senior German government officials, business leaders, research institutions and members of the Indian diaspora. The ministry said the engagements were aimed at expanding India-Germany economic and industrial cooperation.

Goyal held a bilateral meeting with Levin Holle, economic and financial policy advisor and G7/G20 Sherpa at the German Federal Chancellery. Their discussions covered bilateral economic cooperation and opportunities to deepen economic and investment ties between India and Germany, the Ministry of Commerce and Industry said in a press release.

The Indian Minister also met Bernd Montag, chief executive officer of Siemens Healthineers AG; Carsten Coesfeld, member of the executive board of Bertelsmann and chief executive officer of Bertelsmann Investments; and Holger Peters, chief financial officer of Volkswagen AG and chief executive officer of Škoda Auto. The meetings examined scope for expanding business partnerships, investment and industrial cooperation between the two countries.

Goyal participated in a roundtable with leaders of prominent German industrial research institutions to discuss cooperation in advanced industrial technologies and innovation. Separately, members of the accompanying Indian business delegation joined sectoral roundtables with German industry representatives and sectoral associations to explore bilateral business collaboration.

The visit also included interaction with Indian science and technology researchers and students based in Germany. Goyal held a roundtable with heads of selected Fraunhofer Institutes covering microelectronics, power electronics, logistics, smart manufacturing, industrial innovation and battery technologies, with discussions centred on strengthening research collaboration and industry-academia partnerships.

Goyal also interacted with members of the Indian diaspora in Berlin and addressed the media. The ministry said the engagements reflected the growing scope of the India-Germany Strategic Partnership across trade, investment, advanced manufacturing, science and technology, research and industrial cooperation.