व्यापक भारत-यूरोपीय संघ मुक्त व्यापार सौदे को 2024 तक अंतिम रूप दिया जाएगा। Comprehensive India-EU free trade deal to be finalised by 2024

ब्रसेल्स: 03 मई 2022:  यूरोपीय संघ (ईयू) और भारत 2024 तक एक व्यापक मुक्त व्यापार समझौते को अंतिम रूप देने की उम्मीद करते हैं। भारत में यूरोपीय संघ के राजदूत यूगो एस्टुटो ने कहा।

 

इस महीने की शुरुआत में, वाणिज्य सचिव बीवीआर सुब्रमण्यन के नेतृत्व में भारतीय अधिकारियों की एक टीम समझौते के लिए रोड मैप तैयार करने के लिए ब्रसेल्स में थी। यूरोपीय संघ के सांसदों ने भी चर्चा के लिए भारत का दौरा किया।

 

श्री एस्टुटो ने कहा कि भारत और यूरोपीय संघ दोनों के लिए 2024 में होने वाले अगले आम चुनावों को ध्यान में रखते हुए समयसीमा निर्धारित की गई है। चुनाव से पहले समझौते को अंतिम रूप दिए जाने की उम्मीद है। 

 

विश्व व्यापार संगठन (डब्ल्यूटीओ) की 12वीं मंत्रिस्तरीय बैठक के बाद दोनों पक्षों के जून में सौदे के लिए बातचीत शुरू होने की संभावना है। 

 

2007 में शुरू की गई दोनों पक्षों के बीच औपचारिक वार्ता आठ साल पहले कई मुद्दों पर मतभेदों के कारण रुकी हुई थी, क्योंकि यूरोपीय ब्लॉक ने ऑटोमोबाइल और वाइन पर आयात शुल्क में कटौती पर जोर दिया था। मई 2021 में वार्ता फिर से शुरू हुई।

 

हालाँकि, कथित तौर पर महामारी और यूरोपीय संघ के मुक्त व्यापार समझौतों के एक हिस्से के रूप में पर्यावरण और श्रम जैसे मुद्दों को शामिल करने के आग्रह के कारण चर्चा गति पकड़ने में विफल रही।

 

दोनों पक्षों ने हाल ही में एक 'व्यापार और प्रौद्योगिकी परिषद' स्थापित करने पर सहमति व्यक्त की, जो व्यापार, विश्वसनीय प्रौद्योगिकी और सुरक्षा के गठजोड़ की चुनौतियों से निपटने के लिए एक रणनीतिक तंत्र है, जो उनके रणनीतिक संबंधों को गहरा कर सकता है।

 

यूरोपीय संघ भारत का तीसरा सबसे महत्वपूर्ण व्यापार भागीदार है और इसका एक मुख्य निवेशक है।

 

English Version

 

Comprehensive India-EU free trade deal to be finalised by 2024

Brussels: 03 May 2022: The European Union (EU) and India expect to finalise a comprehensive free trade deal by 2024. EU ambassador to India Ugo Astuto said.

 

Earlier this month, a team of Indian officials led by commerce secretary BVR Subramanyan were in Brussels to set the road map for the agreement. EU Parliamentarians’ also visited India for discussions.

 

Mr. Astuto said the timeline has been set, keeping in mind the next general elections scheduled in 2024 for both India as well as the EU. The pact is expected to be finalised before the polls. 

 

Both sides are likely to begin negotiations for the deal in June, after the World Trade Organisation’s (WTO’s) 12th ministerial meeting. 

 

Formal negotiations between both sides, launched in 2007, were stalled eight years ago over differences on a gamut of issues, as the European bloc insisted on cutting import duty on automobiles and wine. The negotiations were resumed in May 2021.

 

However, discussions reportedly failed to gather momentum due to the pandemic and the EU’s insistence on inclusion of issues like environment and labour as a part of free trade agreements.

 

Both sides recently agreed to establish a ‘Trade and Technology Council’, a strategic mechanism to tackle the challenges at the nexus of trade, trusted technology and security, that may deepen their strategic relationship.

 

The EU is India’s third most important trade partner and one its main investor.