Textile and apparel industry of India is facing a blow due to the global economic slowdown ।। वैश्विक आर्थिक मंदी के कारण भारत के कपड़ा और परिधान उद्योग को लगा झटका

  

मुंबई: 04 मार्च 2023: वैश्विक आर्थिक मंदी और वैश्विक व्यापार में गिरावट के कारण भारत के कपड़ा और परिधान उद्योग को गहरा झटका लगा है। भारतीय वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय ने सूचना दी।

 

यह उद्योग अमेरिका और यूरोपीय संघ (ईयू) बाजारों जैसी विकसित अर्थव्यवस्थाओं पर बहुत अधिक निर्भर करता है। इन क्षेत्रों में निर्यात में गिरावट जुलाई 2022 से लगातार बनी हुई है।

 

भारत ने 2022 की पहली छमाही में 22.33 अरब डॉलर मूल्य के कपड़ा और परिधान सामान का निर्यात किया। लेकिन साल की दूसरी छमाही में निर्यात गिरकर 16.21 अरब डॉलर रह गया। यह 27.40 फीसदी की गिरावट है।

 

अमेरिका और यूरोपीय संघ की अर्थव्यवस्थाओं में मुद्रास्फीति की दर बढ़ रही है। जनवरी 2023 में अमेरिका में कीमतें साल-दर-साल 5.4 प्रतिशत बढ़ रही हैं। मुख्य मुद्रास्फीति गेज 4.7 प्रतिशत ऊपर है। यूरोप में मूल मूल्य वृद्धि 5.3 प्रतिशत के रिकॉर्ड उच्च स्तर पर पहुंच गई। उच्च ऊर्जा लागत उपभोक्ताओं और व्यवसायों के लिए मुद्रास्फीति के दबावों को जोड़ रही है, जिसके कारण केंद्रीय बैंकों ने स्थिति को संबोधित करने के लिए ब्याज दरों में वृद्धि की है, जो निवेश को नकारात्मक रूप से प्रभावित कर सकता है। इसके अतिरिक्त, अल्पावधि में खपत मामूली वेतन वृद्धि से अधिक मुद्रास्फीति के कारण कमजोर रह सकती है।

 

जुलाई-दिसंबर 2022 के दौरान अमेरिका को भारत का कपड़ा और परिधान निर्यात 23.94 प्रतिशत घटकर 4.70 अरब डॉलर रह गया। जनवरी-जून 2022 के दौरान 4.36 अरब डॉलर की तुलना में 2022 की दूसरी छमाही में 3.29 अरब डॉलर। इन क्षेत्रों में निर्यात जुलाई 2022 से लगातार घट रहा है, नवंबर और दिसंबर में केवल मामूली वृद्धि के साथ, संभवतः छुट्टियों के मौसम के कारण।

 

भारत के कपड़ा और परिधान निर्यात में गिरावट 2023 में बनी रहने की उम्मीद है, जिससे 45 मिलियन से अधिक लोगों को रोजगार देने वाले क्षेत्र में छंटनी की संभावना बढ़ गई है।

 

English Version

Textile and apparel industry of India facing a blow due to the global economic slowdown

 

Mumbai: 04 Mar 2023: Textile and apparel industry of India is facing a severe blow due to the global economic slowdown and declining global trade. Indian ministry of commerce and industry reported.

 

The industry heavily relies on developed economies such as the US and European Union (EU) markets. The decline in exports to these regions has been consistent since July 2022.

 

India exported textile and apparel goods worth $22.33 billion in the first half of 2022. But the exports fell to $16.21 billion in the second half of the year.  It is a decline of 27.40 per cent.

 

The rates of Inflation in the US and EU economies are on the rise.  The prices in the US are increasing by 5.4 per cent year-over-year in January 2023.  The core inflation gauge is up by 4.7 per cent. In Europe, core price growth hit a record high of 5.3 per cent. High energy costs are adding to inflationary pressures for consumers and businesses, leading to central banks raising interest rates to address the situation, which could negatively affect investment. Additionally, consumption may remain weak in the short term due to inflation outpacing nominal wage growth.

 

The textile and apparel exports of India to the US declined by 23.94 per cent to $4.70 billion during July-December 2022. It was $6.18 billion during January-June 2022. Likewise, India's export to EU-27 countries also declined by 24.54 per cent to $3.29 billion in the second half of 2022 compared to $4.36 billion during January-June 2022. Exports to these regions have been consistently declining since July 2022, with only a slight increase in November and December, possibly due to the holiday season.

 

The downturn in India’s textile and apparel export is expected to persist in 2023, heightening the possibility of layoffs in a sector that employs over 45 million people.