China extends export control suspension on 16 US firms by two months।।चीन ने 16 अमेरिकी कंपनियों पर निर्यात नियंत्रण के निलंबन को दो महीने के लिए बढ़ा दिया

बीजिंग: 10/11/2026: चीन के वाणिज्य मंत्रालय ने कहा है कि वह मंगलवार से दो महीने के लिए 16 अमेरिकी कंपनियों पर निर्यात नियंत्रण के उपायों को निलंबित रखेगा। इसमें इन कंपनियों को 'दोहरे उपयोग' (dual-use) वाली वस्तुओं के निर्यात से जुड़े नियंत्रण शामिल हैं।

 

मंत्रालय के एक प्रवक्ता ने मीडिया के एक सवाल के जवाब में बताया कि यह फैसला चीन-अमेरिका आर्थिक और व्यापार वार्ता के आठवें दौर में बनी सहमति को लागू करने की कोशिशों का हिस्सा है।

 

चीन ने अप्रैल 2025 में इन 16 अमेरिकी कंपनियों को अपनी निर्यात नियंत्रण सूची में डाल दिया था और उन्हें 'दोहरे उपयोग' वाली वस्तुओं के निर्यात पर रोक लगा दी थी।

 

प्रवक्ता ने कहा कि जो निर्यातक इन कंपनियों को 'दोहरे उपयोग' वाली वस्तुएं भेजना चाहते हैं, उन्हें मंत्रालय में आवेदन करना होगा। मंत्रालय संबंधित कानूनों और नियमों के तहत इन आवेदनों की समीक्षा करेगा और जरूरतें पूरी होने पर लाइसेंस जारी करेगा।

 

China extends export control suspension on 16 US firms by two months

 

Beijing: 2026/11/10: China's Ministry of Commerce has said it will continue suspending export-control measures on 16 US entities for two months from Tuesday, covering controls linked to exports of dual-use items to those entities.

 

The decision is part of efforts to implement the consensus reached in the eighth round of China-US economic and trade consultations, a ministry spokesperson said in response to a media query.

 

China placed the 16 US entities on its export control list in April 2025 and prohibited exports of dual-use items to them.

 

Export operators seeking to ship dual-use items to those entities should apply to the ministry, which will review applications under relevant laws and regulations and grant licences where requirements are met, the spokesperson said.