India’s trade deficit with China continues to widen । चीन के साथ भारत का व्यापार घाटा लगातार बढ़ रहा है

 

 

 नई दिल्‍ली: 2022/07/22: चीन के साथ भारत का व्यापार घाटा 2021-22 के समान चालू वित्त वर्ष 2022-23 में लगातार बढ़ रहा है। चीन से भारत का आयात बढ़ रहा है लेकिन निर्यात काफी कम और घट रहा है जिससे व्यापार घाटा बढ़ रहा है। वाणिज्य मंत्रालय ने ये आंकड़े के पेश किए हैं।

 

 चीन के साथ भारत का परिधान और कपड़ा उत्पादों का व्यापार पड़ोसी देश के साथ समग्र व्यापार की प्रवृत्ति का अनुसरण कर रहा है। वाणिज्य मंत्रालय के आंकड़ों के अनुसार, वित्तीय वर्ष 2021-22 में, चीन के साथ भारत का व्यापार घाटा 72.9 बिलियन डॉलर दर्ज किया गया।  यह वित्त वर्ष 21 के 44 बिलियन डॉलर के आंकड़े से लगभग 29 बिलियन डॉलर अधिक है।

 

मई 2022 में, भारत ने चीन को 1.6 बिलियन डॉलर का माल निर्यात किया, जो मई 2021 के 2.1 बिलियन डॉलर से 25 प्रतिशत कम है। दूसरी ओर, पिछले साल भारत के आयात में इसी महीने की तुलना में मई 2022 में 5.47 प्रतिशत की वृद्धि दर्ज की गई है।

 

इसी तरह, अप्रैल और मई के लिए, चीन को भारत का निर्यात 2021 के समान महीनों में $ 4.4 बिलियन से लगभग 31 प्रतिशत गिरकर 2022 में $ 3 बिलियन हो गया। दूसरी ओर, 2021 की तुलना में 2022 में आयात 12.75 प्रतिशत बढ़ा है।

 

अगले वर्ष भारत और चीन 100 अरब डॉलर के कुल व्यापार आंकड़े को पार कर सकते हैं। भारत के वाणिज्य मंत्रालय और चीन के सीमा शुल्क के सामान्य प्रशासन के आंकड़ों के अनुसार, 2021-22 में, दोनों पड़ोसियों के बीच कुल व्यापार की मात्रा 115 बिलियन डॉलर थी।

 

इसी तरह की प्रवृत्ति चीन के साथ भारत के परिधान और घरेलू वस्त्र व्यापार में देखी जा सकती है।

 

चीन से भारत के परिधान आयात में फरवरी 2022 से लगातार वृद्धि दर्ज की गई और मई 2022 में यह 87.901 मिलियन डॉलर तक पहुंच गया। वार्षिक आधार पर, आयात 2021 में 1145.475 मिलियन, 2020 में 838.195 और 2019 में 1026.676 मिलियन था।

यह दर्शाता है कि 2020 में COVID-19 और सैन्य टकराव के दौरान परिधान आयात में गिरावट आई है। लेकिन अगले वर्ष में यह कमी पूरी हो गई। 2022 के पहले पांच महीनों में आयात 349.103 मिलियन रहा।

 

मई 2022 में चीन से भारत का घरेलू कपड़ा आयात 36.109 मिलियन डॉलर रहा, जो अप्रैल के 24.756 मिलियन डॉलर था। मार्च 2022 में आयात 20.047 मिलियन डॉलर, फरवरी 2022 में 16.675 मिलियन डॉलर और जनवरी 2022 में 36.742 मिलियन डॉलर था। चीन से घरेलू वस्त्रों का आयात 2021 में 356.734 मिलियन डॉलर, 2020 में 327.791 मिलियन डॉलर और 2019 में 485.444 मिलियन डॉलर था। जनवरी-मई 2022 में आयात 134.331मिलियन डॉलर था।

 

हालांकि, भारत के परिधान और घरेलू वस्त्रों का निर्यात आयात की तुलना में बहुत कम था। मई 2022 में परिधान निर्यात 7.673 मिलियन डॉलर था जो मार्च 2022 से घट रहा था जब निर्यात 13.387 मिलियन डॉलर था। सालाना, निर्यात 2021 में $ 104.553 मिलियन, 2020 में $ 94.398 मिलियन और 2019 में $ 151.246 मिलियन था। भारत ने इस साल के पहले पांच महीनों में $ 50.774 मिलियन के परिधान का निर्यात किया है।

 

चीन को भारत का होम टेक्सटाइल निर्यात मई 2022 में 3.191 मिलियन डॉलर रहा, जो अप्रैल के 2.958 मिलियन डॉलर से अधिक था।  लेकिन मार्च 2022 के 4.364 मिलियन डॉलर के आंकड़े से यह कम था। चीन को होम टेक्सटाइल का निर्यात 2021 में 48.884 मिलियन डॉलर, 2020 में 65.345 मिलियन डॉलर और 2019 में 44.351 मिलियन डॉलर था। जनवरी-मई 2022 में निर्यात 17.234 मिलियन डॉलर था।

 

English Version

 

India’s trade deficit with China continues to widen and India’s imports from China are increasing

 

New Delhi: 2022/07/22: India’s trade deficit with China continues to widen in current fiscal 2022-23, similar to 2021-22. India’s imports from China are increasing but exports are quite lower and declining which is causing higher trade deficit. The data have been released by the ministry of commerce. 

 

India’s trade of apparel and textile products with China is following the trend of overall trade with the neighbouring country.

 

In the financial year 2021-22, India’s trade deficit with China was recorded at $72.9 billion, up nearly $29 billion from FY21’s figure of $44 billion.

 

In May 2022, India exported goods worth $1.6 billion to China, over 25 per cent lower than the $2.1 billion in May 2021. On the other hand, India’s imports recorded a growth of 5.47 per cent in May 2022 compared to the same month last year.

 

Likewise, for the April and May combined, India’s exports to China fell nearly 31 per cent from $4.4 billion in the same months of 2021 to $3 billion in 2022. On the other hand, imports grew 12.75 per cent in 2022 compared to 2021.

 

For the second straight year, India and China may cross a total trade figure of $100 billion. In 2021-22, the total trade volume between the two neighbours stood at $115 billion, according to the figures from India’s ministry of commerce and China’s General Administration of Customs.

 

A similar trend can be seen in India’s apparel and home textiles trade with China. India’s apparel imports from China registered continuous increase since February 2022 and reached at $87.901 million in May 2022. On annual basis, the import was 1145.475 million in 2021, 838.195 in 2020 and 1026.676 million in 2019. It shows apparel import dipped during COVID-19 and military confrontation in 2020. But it jumped in the following year. The import stood at 349.103 million in first five months of 2022.

 

India’s home textile imports from China stood at $36.109 million in May 2022, up from $24.756 million of April. The import was $20.047 million in March 2022, $16.675 million in February 2022, and $36.742 million in January 2022. The import of home textiles from China was $356.734 million in 2021, $327.791 million in 2020 and $485.444 million in 2019. The import stood at $134.331 million in January-May 2022.

 

However, India’s export of apparel and home textiles was very meagre compared to import. Apparel export was $7.673 million in May 2022 which was declining since March 2022 when the export was $13.387 million. Annually, the export was $104.553 million in 2021, $94.398 million in 2020 and $151.246 million in 2019. India has exported apparel worth $50.774 million in first five months of this year.

 

India’s home textile export to China stood at $3.191 million in May 2022, up from $2.958 million of April but down from March 2022’s figure of $4.364 million. Home textiles export to China was $48.884 million in 2021, $65.345 million in 2020 and $44.351 million in 2019. The export was $17.234 million in January-May 2022.